1
00:00:17,840 --> 00:00:20,160
Let's go! Be careful, my friend!

2
00:00:20,240 --> 00:00:21,640
To me!

3
00:00:21,720 --> 00:00:24,040
- Pass!
-Who is guarding him?

4
00:00:24,120 --> 00:00:25,360
Let's go!

5
00:00:26,280 --> 00:00:27,560
Yes! Come!

6
00:00:27,640 --> 00:00:29,000
Pass!

7
00:00:29,080 --> 00:00:30,640
Come on, man. Let's go!

8
00:00:33,000 --> 00:00:35,840
Come! Shoot!

9
00:00:36,680 --> 00:00:37,880
Half a minute.

10
00:00:37,960 --> 00:00:39,040
Mine is.

11
00:00:39,120 --> 00:00:40,160
Mercy!

12
00:00:40,760 --> 00:00:41,920
Let him.

13
00:00:42,000 --> 00:00:44,120
Maybe it's the jumping milf.

14
00:00:44,200 --> 00:00:46,040
-Not anymore.
- Yes, good.

15
00:00:47,360 --> 00:00:48,720
My boss.

16
00:00:48,800 --> 00:00:51,680
-Damn it.
-Maybe he needs me. Boss;

17
00:00:51,760 --> 00:00:54,600
<i>-Where are you?</i>
-I play basketball.

18
00:00:54,680 --> 00:00:56,000
<i>Where are you, I asked!</i>

19
00:01:03,040 --> 00:01:04,800
- Pass!
-Shoot!

20
00:01:07,000 --> 00:01:09,840
Little one! Bring her here. Bring.

21
00:01:20,120 --> 00:01:21,480
I hadn't warmed up.

22
00:01:21,560 --> 00:01:23,400
I'll borrow a bit from Morales.

23
00:01:23,480 --> 00:01:24,800
Who is Morales?

24
00:01:26,400 --> 00:01:28,680
-What happened?
-Nothing. We won't be late.

25
00:01:29,280 --> 00:01:31,120
Put a signature here.

26
00:01:31,200 --> 00:01:33,360
Ok. What is it?

27
00:01:33,440 --> 00:01:34,880
Your resignation.

28
00:01:35,760 --> 00:01:38,000
-What;
- Come on, your company is waiting for you.

29
00:01:38,720 --> 00:01:41,120
Boss, I don't want to quit.

30
00:01:41,200 --> 00:01:42,280
Listen, Morales.

31
00:01:42,360 --> 00:01:44,480
Vanessa might fire me tomorrow,

32
00:01:44,560 --> 00:01:46,840
and there is no turtle formation.

33
00:01:46,920 --> 00:01:50,040
But he can't let go
our department was understaffed.

34
00:01:50,560 --> 00:01:54,680
If you're not there either
we will make it harder for her.

35
00:01:54,760 --> 00:01:56,840
- So, please...
-Boss...

36
00:01:56,920 --> 00:02:00,360
Boss, I try to always say yes,
but this time…

37
00:02:00,440 --> 00:02:02,640
Morals, leave the egos.

38
00:02:03,480 --> 00:02:04,800
For a few days only.

39
00:02:04,880 --> 00:02:06,560
-How many?
- Very few.

40
00:02:06,640 --> 00:02:09,200
We are a team. I take care of both of them.

41
00:02:09,280 --> 00:02:11,120
I want you to trust me.

42
00:02:11,200 --> 00:02:14,520
So, come on. Sign here.

43
00:02:22,240 --> 00:02:23,240
Dot.

44
00:02:23,320 --> 00:02:26,600
Sleep late tomorrow. Like a king.

45
00:02:29,200 --> 00:02:31,440
Pablo? will you play

46
00:02:33,080 --> 00:02:36,680
THANATOS SA

47
00:02:37,360 --> 00:02:38,960
Then we went to eat.

48
00:02:39,040 --> 00:02:41,120
{\an8}With the guy with the cameras?

49
00:02:41,640 --> 00:02:42,800
{\an8}I freaked out a bit,

50
00:02:42,880 --> 00:02:46,760
{\an8}because he is good, kind, handsome,

51
00:02:46,840 --> 00:02:49,840
{\an8}he has a sense of humor, he is intelligent and interesting.

52
00:02:49,920 --> 00:02:53,360
{\an8}What freaks you out the most?
of these awful things?

53
00:02:53,440 --> 00:02:55,680
{\an8}-The hidden flaw.
-What;

54
00:02:56,200 --> 00:03:00,160
{\an8}Anyone who is single at my age
something is wrong with him.

55
00:03:00,240 --> 00:03:01,840
{\an8}Otherwise, he would have been caught.

56
00:03:01,920 --> 00:03:05,120
{\an8}When the flaw is seen,
you decide if it's worth it.

57
00:03:05,200 --> 00:03:08,920
But when it's hidden,
you think the worst.

58
00:03:09,000 --> 00:03:10,160
is he married

59
00:03:10,240 --> 00:03:13,320
Does he have nine children?
Is he gay? Has he done jail time?

60
00:03:13,400 --> 00:03:16,160
Look for him on Insta, take it easy!

61
00:03:16,240 --> 00:03:17,600
So what should I do?

62
00:03:17,680 --> 00:03:21,160
-Look on social media.
-I don't have his Instagram.

63
00:03:21,240 --> 00:03:22,840
- Look for it.
-Ok.

64
00:03:24,120 --> 00:03:25,960
-Good morning.
-Good morning.

65
00:03:26,040 --> 00:03:29,080
Olivia, how many years?
does Damaso work here?

66
00:03:29,160 --> 00:03:31,080
Around 20. Sit and see.

67
00:03:31,160 --> 00:03:33,800
-Bring me his salary.
-Ok.

68
00:03:37,720 --> 00:03:41,160
He wants to calculate the compensation.
He will fire him.

69
00:03:41,240 --> 00:03:42,680
Good luck.

70
00:03:46,040 --> 00:03:48,720
I expected you to be jealous.

71
00:03:48,800 --> 00:03:51,520
If not available,
I don't think about her that much.

72
00:03:51,600 --> 00:03:53,720
I hope he gets married and leaves.

73
00:03:53,800 --> 00:03:56,600
-You are fighting for love.
-No. The opposite.

74
00:03:56,680 --> 00:03:58,240
Abel, that was irony.

75
00:03:59,760 --> 00:04:01,160
We have gossip.

76
00:04:01,760 --> 00:04:03,720
Vanessa will fire Damasus.

77
00:04:03,800 --> 00:04:04,920
Good luck.

78
00:04:05,000 --> 00:04:07,680
- I feel sorry for him.
- I don't. He lied about us.

79
00:04:07,760 --> 00:04:10,400
-He said I'm lazy.
-How did you find out?

80
00:04:10,480 --> 00:04:12,120
-Vanessa...
- Shut up.

81
00:04:12,200 --> 00:04:13,960
Good morning, colleagues.

82
00:04:14,040 --> 00:04:16,160
I brought you sweets.

83
00:04:19,400 --> 00:04:20,840
I'll leave them here.

84
00:04:21,360 --> 00:04:24,480
I apologize for the reference,
even if it is not necessary.

85
00:04:24,560 --> 00:04:26,680
-Basically...
-You have a client.

86
00:04:28,160 --> 00:04:31,520
To go. See you later, colleagues.

87
00:04:32,920 --> 00:04:35,360
His last offering to the homeland.

88
00:04:36,880 --> 00:04:38,040
Yes.

89
00:04:40,280 --> 00:04:41,640
Hello, Vane.

90
00:04:41,720 --> 00:04:44,720
- Shall I show you a quick idea?
-Naturally.

91
00:05:03,920 --> 00:05:05,800
-Who is he?
-A deceased person.

92
00:05:05,880 --> 00:05:09,160
I don't even know.
I found him on Google images.

93
00:05:09,240 --> 00:05:13,160
I suggest we order one
for each deceased.

94
00:05:14,680 --> 00:05:15,680
Why?

95
00:05:15,760 --> 00:05:20,360
For the mourners to spend
one last photo.

96
00:05:21,000 --> 00:05:24,320
Do you believe that people
who is in mourning

97
00:05:25,040 --> 00:05:27,360
want to take a selfie with a cardboard?

98
00:05:27,440 --> 00:05:29,080
Of course.

99
00:05:29,160 --> 00:05:31,440
Maybe the last photo

100
00:05:31,520 --> 00:05:34,000
be before 14 Christmases.

101
00:05:34,080 --> 00:05:36,120
Okay, say they will.

102
00:05:37,080 --> 00:05:39,000
What does it have to do with marketing?

103
00:05:40,600 --> 00:05:44,000
Immediate. They will post pictures
on Facebook and Instagram.

104
00:05:44,080 --> 00:05:48,480
"With my grandfather.


105
00:05:48,560 --> 00:05:49,680
Free advertising.

106
00:05:52,160 --> 00:05:53,720
Yes, yes.

107
00:05:54,240 --> 00:05:56,160
Let me think about it.

108
00:05:56,800 --> 00:06:00,240
Let's leave that for later.

109
00:06:00,840 --> 00:06:04,000
Ok. If we let it,
it will get even better.

110
00:06:04,080 --> 00:06:05,560
It's done. Thanks.

111
00:06:06,560 --> 00:06:07,520
Cemi.

112
00:06:08,080 --> 00:06:08,920
The gentleman.

113
00:06:09,800 --> 00:06:11,880
Yes. no...

114
00:06:27,000 --> 00:06:29,200
Damaso Carrillo. I was happy.

115
00:06:29,280 --> 00:06:30,680
What would you like?

116
00:06:32,240 --> 00:06:34,840
Is this David Sousinos?

117
00:06:34,920 --> 00:06:38,560
Yes, in the prep room.
I spoke to his widow.

118
00:06:38,640 --> 00:06:40,120
Who are you?

119
00:06:41,320 --> 00:06:44,440
-El Niño de Puertojano.
-How; Are you here?

120
00:06:45,120 --> 00:06:46,600
I'm a bullfighter.

121
00:06:47,680 --> 00:06:50,600
David was my assistant.

122
00:06:51,920 --> 00:06:55,400
Yes, yes. The widow didn't tell us
what work did he do

123
00:06:55,480 --> 00:06:57,080
What should I call you?

124
00:06:57,160 --> 00:07:00,760
"Nino" or "Co Puertojano"?

125
00:07:00,840 --> 00:07:04,160
-Paquito.
-Paquito. What can we do for you?

126
00:07:04,720 --> 00:07:08,120
I cut an ear yesterday
in honor of David.

127
00:07:09,240 --> 00:07:10,960
We just found out.

128
00:07:11,560 --> 00:07:13,640
The whole team was crying.

129
00:07:14,320 --> 00:07:16,240
Condolence.

130
00:07:21,080 --> 00:07:23,640
We want him buried with it.

131
00:07:24,520 --> 00:07:26,400
Put it on his chest.

132
00:07:30,880 --> 00:07:33,880
-So, with the jar?
-Without. It has formalin in it.

133
00:07:33,960 --> 00:07:35,360
Yes, yes.

134
00:07:35,440 --> 00:07:38,680
David was a top helper.

135
00:07:39,200 --> 00:07:40,840
Noble, courageous.

136
00:07:40,920 --> 00:07:42,120
Where to take me!

137
00:07:42,200 --> 00:07:44,520
-Yes.
-Do you like the fiesta?

138
00:07:44,600 --> 00:07:46,520
I don't go out much.

139
00:07:46,600 --> 00:07:50,560
- I'm talking about the bullfights.
- Yes, a lot.

140
00:07:50,640 --> 00:07:52,480
I like bullfights.

141
00:07:54,200 --> 00:07:56,040
Something else; Or just the ear?

142
00:07:56,120 --> 00:07:57,360
Only this.

143
00:07:58,480 --> 00:07:59,600
Here, on the chest.

144
00:07:59,680 --> 00:08:01,520
Ok. I understood.

145
00:08:02,800 --> 00:08:05,920
-God be with you.
-God be with us, Paquito.

146
00:08:13,240 --> 00:08:14,680
Anselmo!

147
00:08:19,000 --> 00:08:20,240
Are you drinking beer again?

148
00:08:20,320 --> 00:08:21,400
With lemon today.

149
00:08:21,480 --> 00:08:24,040
I want to be at 100%
for the new boss.

150
00:08:25,240 --> 00:08:26,560
- Manuela.
-What is it?

151
00:08:26,640 --> 00:08:28,400
Let's bury him with it.

152
00:08:28,480 --> 00:08:30,600
What is it? Ferret;

153
00:08:30,680 --> 00:08:32,520
A bull's ear.

154
00:08:32,600 --> 00:08:35,160
The gentleman was an assistant bullfighter.

155
00:08:36,000 --> 00:08:38,840
I left. I don't work with animal killers.

156
00:08:38,920 --> 00:08:40,160
Let Abel do it.

157
00:08:40,240 --> 00:08:41,960
He only put the spades.

158
00:08:42,040 --> 00:08:44,600
He was torturing innocent animals!

159
00:08:47,560 --> 00:08:50,080
She fidgets with the slightest thing.

160
00:08:50,160 --> 00:08:52,520
I have to find Abel. Where is it?

161
00:08:52,600 --> 00:08:54,880
I don't know. Send him an audio.

162
00:08:58,800 --> 00:09:02,000
Abel, you take over
the deceased down.

163
00:09:09,440 --> 00:09:10,960
Why aren't you wearing the uniform?

164
00:09:11,800 --> 00:09:13,400
I'll tell you in the kitchen.

165
00:09:13,480 --> 00:09:14,480
<i>And did you sign?</i>

166
00:09:14,560 --> 00:09:18,800
I don't know what to do. i like him
but I must think of myself.

167
00:09:18,880 --> 00:09:21,880
I would tell Vanessa.
Will you listen to him?

168
00:09:21,960 --> 00:09:23,400
He would be angry, though.

169
00:09:23,480 --> 00:09:25,120
He betrayed us all.

170
00:09:25,200 --> 00:09:27,280
He trained me, advised me.

171
00:09:27,360 --> 00:09:29,320
He cares a lot about my mother.

172
00:09:29,840 --> 00:09:31,320
What should I do?

173
00:09:31,400 --> 00:09:34,440
Let's go for a quick,
if it helps you calm down.

174
00:09:37,000 --> 00:09:38,480
I prefer a cup of tea.

175
00:09:39,280 --> 00:09:40,600
Ok.

176
00:09:47,200 --> 00:09:48,960
Here's the phone call.

177
00:09:51,440 --> 00:09:52,680
Vanessa.

178
00:09:54,080 --> 00:09:55,080
Come.

179
00:09:56,080 --> 00:09:58,680
<i>Put the ear on his chest.</i>

180
00:09:59,680 --> 00:10:02,160
<i>Put the ear on his chest.</i>

181
00:10:03,520 --> 00:10:04,960
- Let me tell you.
-What;

182
00:10:05,040 --> 00:10:07,800
-Anselmo said to put the ear...
- Yes.

183
00:10:07,880 --> 00:10:09,880
-How;
-On his chest.

184
00:10:09,960 --> 00:10:11,280
-Certainly;
-Yes, dammit!

185
00:10:11,360 --> 00:10:13,120
- That's what they asked for.
-Ok.

186
00:10:14,640 --> 00:10:16,120
Go through.

187
00:10:16,800 --> 00:10:17,800
Hi.

188
00:10:18,320 --> 00:10:20,320
-Straight or with rotations?
- Directly.

189
00:10:21,320 --> 00:10:22,920
- I want to fire you.
-Know.

190
00:10:23,000 --> 00:10:24,520
But it would cost me a lot.

191
00:10:24,600 --> 00:10:26,200
You have been working here for many years.

192
00:10:26,280 --> 00:10:29,160
As our finances are,
he doesn't take me

193
00:10:30,480 --> 00:10:33,320
-But I would fire you.
-I got it.

194
00:10:33,400 --> 00:10:37,680
Thanks for the good news.
I'm glad you can't do it.

195
00:10:37,760 --> 00:10:39,320
Unless you screw it up.

196
00:10:39,400 --> 00:10:42,160
Then, you would not be entitled to compensation.

197
00:10:42,880 --> 00:10:44,360
That won't happen.

198
00:10:44,440 --> 00:10:47,760
With the slightest stumble,
you will feel my breath...

199
00:10:47,840 --> 00:10:50,120
Have a meeting. I came to say hello.

200
00:10:50,200 --> 00:10:51,600
I'll be here.

201
00:10:51,680 --> 00:10:53,720
Do your job. You are the boss.

202
00:10:56,800 --> 00:10:59,080
Will this woman come every day?

203
00:10:59,720 --> 00:11:03,560
-Come. Fight for your rights.
-Ok. Let's do it.

204
00:11:08,720 --> 00:11:10,840
-Pablo, where have you been?
- I'll tell you later.

205
00:11:14,320 --> 00:11:15,880
Now I would take you.

206
00:11:16,480 --> 00:11:18,800
You can turn around. You didn't quit.

207
00:11:20,600 --> 00:11:24,240
Weren't you happy? I solved your problem.
Isn't that good news?

208
00:11:24,320 --> 00:11:26,920
Yes. Rather. Didn't he fire you?

209
00:11:27,000 --> 00:11:29,800
Put on the uniform.
I'll tell you our new strategy.

210
00:11:31,400 --> 00:11:32,560
All right, boss.

211
00:11:32,640 --> 00:11:34,560
You didn't thank me!

212
00:11:36,280 --> 00:11:37,360
Thanks.

213
00:11:37,880 --> 00:11:39,600
Who is he?

214
00:11:39,680 --> 00:11:42,760
An idea that, for now,
we left aside.

215
00:11:42,840 --> 00:11:44,960
You were telling me how your day was.

216
00:11:45,040 --> 00:11:47,240
I woke up and sat on the couch.

217
00:11:49,000 --> 00:11:50,000
Anything else?

218
00:11:50,080 --> 00:11:52,360
I'm fed up, Chemi.

219
00:11:52,440 --> 00:11:54,920
I had a good time here, I felt useful.

220
00:11:55,000 --> 00:11:57,440
The empowerment took a while.

221
00:11:58,400 --> 00:11:59,920
Come back.

222
00:12:00,000 --> 00:12:03,680
You gave up because of the volume,
but it doesn't exist anymore.

223
00:12:03,760 --> 00:12:05,520
It would be unfair to Vanessa.

224
00:12:05,600 --> 00:12:08,200
He signed a contract. She quit her job.

225
00:12:08,280 --> 00:12:09,440
No, not at all.

226
00:12:11,720 --> 00:12:13,480
Come to my department.

227
00:12:13,560 --> 00:12:16,840
-I know nothing about marketing.
-He wants instinct.

228
00:12:16,920 --> 00:12:19,080
I really want an assistant too.

229
00:12:19,160 --> 00:12:20,840
The load is heavy.

230
00:12:22,600 --> 00:12:24,000
Marketing Assistant?

231
00:12:24,080 --> 00:12:26,400
She is needed in the department.

232
00:12:26,480 --> 00:12:29,520
It's not the same
to exchange ideas on your own.

233
00:12:29,600 --> 00:12:32,240
I will not be paid.
I will do it because I want to.

234
00:12:33,600 --> 00:12:38,760
Yes, I would love to
to have you in the next office every day,

235
00:12:38,840 --> 00:12:42,320
but there are inspections,

236
00:12:42,400 --> 00:12:45,000
you can't work here
without a contract.

237
00:12:45,080 --> 00:12:46,880
They would take our heads.

238
00:12:46,960 --> 00:12:49,520
-I wouldn't risk it.
- Prepare a contract.

239
00:12:49,600 --> 00:12:52,760
Yes. With minimum wage.
I don't do it for the money.

240
00:12:52,840 --> 00:12:57,160
-Nieves, if...
- No, I insist. At minimum wage.

241
00:13:03,440 --> 00:13:05,760
How long have you been searching his Instagram?

242
00:13:05,840 --> 00:13:07,440
His name is Ivan Garcia.

243
00:13:07,520 --> 00:13:09,480
I have checked 104 Ivan Garcia.

244
00:13:09,560 --> 00:13:11,080
I'm tired of them.

245
00:13:11,160 --> 00:13:13,880
Then forget the bullshit
with the hidden defect.

246
00:13:13,960 --> 00:13:15,720
It has been scientifically proven.

247
00:13:15,800 --> 00:13:18,040
Yes, Einstein wrote about it too.

248
00:13:20,640 --> 00:13:21,960
Look at him.

249
00:13:22,040 --> 00:13:23,400
Good morning.

250
00:13:24,200 --> 00:13:28,800
Why we give souvenirs at weddings

251
00:13:28,880 --> 00:13:30,120
and not at funerals?

252
00:13:30,200 --> 00:13:32,840
Mourners don't want cigars.

253
00:13:32,920 --> 00:13:34,560
Not cigars, but…

254
00:13:35,480 --> 00:13:36,520
sit down…

255
00:13:36,600 --> 00:13:38,440
What an idea we thought of!

256
00:13:38,520 --> 00:13:41,040
tell me What idea?

257
00:13:41,120 --> 00:13:45,000
Mini keychain in the shape of an ashtray.

258
00:13:45,080 --> 00:13:48,720
Tsemi, this gentleman was looking for you.

259
00:13:49,400 --> 00:13:50,920
Jose Luis!

260
00:13:52,200 --> 00:13:53,560
Come on, from here.

261
00:13:55,240 --> 00:13:56,440
Thank you, Manuela.

262
00:13:56,960 --> 00:14:00,200
Nieves, Jose Luis,
my friend from rehab.

263
00:14:00,280 --> 00:14:02,520
You're pale, you want a supplement.

264
00:14:02,600 --> 00:14:04,760
You brought your book.

265
00:14:04,840 --> 00:14:07,360
-Is he a writer?
- No, astrophysicist.

266
00:14:08,280 --> 00:14:10,560
You didn't sign it for me.

267
00:14:11,120 --> 00:14:13,400
Come on, sign mine.

268
00:14:13,480 --> 00:14:15,920
Let's see. An astrophysicist.

269
00:14:16,000 --> 00:14:19,800
Yes, he was at a banquet
in San Francisco, at the university,

270
00:14:19,880 --> 00:14:21,840
and met fentanyl.

271
00:14:23,320 --> 00:14:25,880
I don't remember my signature.

272
00:14:26,960 --> 00:14:30,600
make a smudge,
and I will write "Jose Luis".

273
00:14:32,760 --> 00:14:34,000
He is very likeable.

274
00:14:40,240 --> 00:14:42,880
The situation took a 360 degree turn.

275
00:14:42,960 --> 00:14:46,560
You mean, 180. 360 brings you again…

276
00:14:46,640 --> 00:14:48,280
Don't get hung up on details.

277
00:14:48,360 --> 00:14:51,600
-We are a funeral home, not a school.
- Sorry.

278
00:14:52,400 --> 00:14:55,360
Our new strategy
is to be average.

279
00:14:55,440 --> 00:14:58,520
If we do our job well,
the parasite wins.

280
00:14:58,600 --> 00:15:00,960
If I fail, he'll have reason to fire me.

281
00:15:01,040 --> 00:15:02,720
We aim at the base.

282
00:15:04,160 --> 00:15:05,360
On the boring base.

283
00:15:05,440 --> 00:15:06,800
The wife, boss.

284
00:15:10,760 --> 00:15:15,160
- Mrs. Ruith, are you back?
-I talked to my husband's boss.

285
00:15:15,240 --> 00:15:17,800
-El Nino de Puertojano.
-He mentioned the ear.

286
00:15:17,880 --> 00:15:21,680
No, not at all.
I don't want to be buried with it.

287
00:15:22,280 --> 00:15:23,840
His work was alone.

288
00:15:23,920 --> 00:15:27,600
I hated her too.
He wasn't just an assistant bullfighter.

289
00:15:27,680 --> 00:15:31,680
I totally agree. Like burying
office worker with printer.

290
00:15:32,520 --> 00:15:35,320
- Should we cancel it?
-Immediately. Of course.

291
00:15:37,640 --> 00:15:38,960
Preparation room.

292
00:15:39,040 --> 00:15:41,000
Forget the ear. We don't want it.

293
00:15:41,080 --> 00:15:43,040
<i>But I did. It's in the chest.</i>

294
00:15:43,120 --> 00:15:45,480
Get it out, take it easy.

295
00:15:45,560 --> 00:15:48,600
-What should I do with it? Let me put it…
<i>-Throw it in the trash!</i>

296
00:15:58,200 --> 00:16:01,000
-I found the flaw!
-Olivia, be happy.

297
00:16:01,080 --> 00:16:03,320
We all have flaws, but we don't…

298
00:16:03,400 --> 00:16:04,560
He's a Nazi.

299
00:16:05,760 --> 00:16:07,280
- Here it is?
-Nazi.

300
00:16:07,880 --> 00:16:09,680
A normal Nazi?

301
00:16:11,360 --> 00:16:12,680
Damn it!

302
00:16:13,600 --> 00:16:16,280
-I have to see what I'm going to do.
-What to see?

303
00:16:16,360 --> 00:16:20,320
You want to be with someone
where is a swastika above the bed?

304
00:16:20,400 --> 00:16:23,760
I haven't decided.
I need to see the pros and cons.

305
00:16:23,840 --> 00:16:27,680
-This is a bell, not a bell.
- He is so good and handsome...

306
00:16:27,760 --> 00:16:28,920
Send him.

307
00:16:29,000 --> 00:16:30,000
Well. Ok.

308
00:16:32,800 --> 00:16:36,760
And the best, Vanessa,
is that each mini urn

309
00:16:36,840 --> 00:16:40,640
it will contain a pinch
from the ashes of the deceased,

310
00:16:40,720 --> 00:16:42,280
and everyone will get some.

311
00:16:42,360 --> 00:16:43,560
A practical gift.

312
00:16:43,640 --> 00:16:47,880
You can put the car keys,
of the house, of the warehouse.

313
00:16:49,240 --> 00:16:50,360
what are you saying

314
00:16:51,200 --> 00:16:52,960
Original and interesting.

315
00:16:53,040 --> 00:16:55,360
But let's put that aside for a moment.

316
00:16:56,800 --> 00:16:58,480
-Like the other one?
-Yes.

317
00:16:58,560 --> 00:17:00,400
Let's go to the next one.

318
00:17:00,480 --> 00:17:01,880
How do I do it?

319
00:17:01,960 --> 00:17:04,000
The long key, the space.

320
00:17:04,080 --> 00:17:05,320
This.

321
00:17:05,400 --> 00:17:07,840
This is an idea for Christmas.

322
00:17:07,920 --> 00:17:11,040
Bulk sending of cards
which will write the following.

323
00:17:11,120 --> 00:17:14,120
"Happy New Year.
I hope it's not your last.

324
00:17:16,160 --> 00:17:18,880
But if it is,
Torregrosa Funeral Home".

325
00:17:21,120 --> 00:17:22,360
Innovative.

326
00:17:22,440 --> 00:17:24,400
Shall we not put her aside?

327
00:17:24,480 --> 00:17:28,120
We'll leave her too, yes.

328
00:17:28,200 --> 00:17:30,280
-She too.
-Whatever the director says.

329
00:17:30,360 --> 00:17:32,560
Let's move on to the next one.

330
00:17:35,400 --> 00:17:36,480
What did you press?

331
00:17:40,000 --> 00:17:41,000
No, the…

332
00:17:41,960 --> 00:17:43,960
Yes, you will get the alimony.

333
00:17:44,040 --> 00:17:46,520
I have to go
to the school principal.

334
00:17:47,600 --> 00:17:50,120
Of course I know what class the child is in.

335
00:17:50,200 --> 00:17:52,040
Know. I'm not telling you.

336
00:17:53,600 --> 00:17:57,320
I have to go to school.
A mother complained.

337
00:17:57,400 --> 00:18:00,680
-They consider everything bowling now.
-Tell Vanessa?

338
00:18:00,760 --> 00:18:03,120
No, he'll want me to make up the hours.

339
00:18:03,200 --> 00:18:06,040
- You didn't see me.
-I have a question.

340
00:18:06,120 --> 00:18:08,120
What would you do if you were dating someone?

341
00:18:08,200 --> 00:18:10,680
and you learn that he supports something horrible?

342
00:18:10,760 --> 00:18:12,160
How's her ass?

343
00:18:13,360 --> 00:18:15,360
-Good.
- I would keep her.

344
00:18:22,440 --> 00:18:23,760
He has only one ear.

345
00:18:23,840 --> 00:18:25,040
Yes.

346
00:18:25,120 --> 00:18:27,960
Why? Volume; Accident;

347
00:18:28,040 --> 00:18:29,680
No, I cut it.

348
00:18:36,600 --> 00:18:38,600
Why did you cut off his ear?

349
00:18:39,400 --> 00:18:42,000
Your boss asked for it.
Weren't you together?

350
00:18:45,520 --> 00:18:48,640
Damaso asked you
to cut off the ear of the deceased?

351
00:18:49,160 --> 00:18:51,000
Now we call them deceased.

352
00:18:54,040 --> 00:18:55,360
I believe in you.

353
00:18:56,760 --> 00:18:59,320
I look at you and I believe in you. Absolutely.

354
00:19:01,400 --> 00:19:03,880
Cemi. what are you doing

355
00:19:04,640 --> 00:19:05,600
Well.

356
00:19:06,720 --> 00:19:09,840
I pitched some ideas to Vanessa,
and she liked them.

357
00:19:10,920 --> 00:19:12,920
But he put them aside for now.

358
00:19:14,840 --> 00:19:15,840
Aman.

359
00:19:17,400 --> 00:19:18,400
What?

360
00:19:18,480 --> 00:19:21,040
- Nothing, baby.
- No, tell me.

361
00:19:21,120 --> 00:19:23,280
Sounds like an excuse.

362
00:19:24,320 --> 00:19:27,280
If he told you that,
He probably doesn't believe in you.

363
00:19:28,240 --> 00:19:29,520
-Truth;
-Yes.

364
00:19:29,600 --> 00:19:31,800
Nieves accepted whatever you suggested.

365
00:19:32,400 --> 00:19:34,400
As I would.

366
00:19:34,480 --> 00:19:36,840
Because you are amazing.

367
00:19:38,320 --> 00:19:39,440
You too.

368
00:19:40,920 --> 00:19:44,920
What to say, I don't know.
Maybe she thinks otherwise.

369
00:19:45,000 --> 00:19:47,760
Maybe he dislikes you
or holds a grudge against you for something.

370
00:19:49,000 --> 00:19:50,880
You make me doubt everything.

371
00:19:50,960 --> 00:19:52,880
No, forget it. don't listen to me

372
00:19:52,960 --> 00:19:55,120
Stay optimistic.

373
00:19:55,640 --> 00:19:57,280
Don't let it eat you.

374
00:20:05,200 --> 00:20:06,040
Boss.

375
00:20:06,120 --> 00:20:09,760
I turned Chemi against Vanessa.
Maybe he'll become an ally.

376
00:20:09,840 --> 00:20:14,440
Yes, yes. A question.
Why did we cut off the deceased's ear?

377
00:20:14,520 --> 00:20:15,960
what do you mean

378
00:20:16,640 --> 00:20:19,680
-You are a psychopath!
-You confirmed what Anselmo said!

379
00:20:19,760 --> 00:20:22,600
Where is his ear?
Will it show if you sew it?

380
00:20:22,680 --> 00:20:24,320
They took the trash.

381
00:20:31,360 --> 00:20:34,040
I don't think it's serious. What did he say?

382
00:20:34,120 --> 00:20:38,280
He said "There are five fatties in the class,
and you are the four".

383
00:20:38,920 --> 00:20:40,720
No, it's not funny.

384
00:20:40,800 --> 00:20:42,600
I will disagree.

385
00:20:42,680 --> 00:20:44,160
I heard it on TikTok.

386
00:20:44,240 --> 00:20:48,960
Basically, he urges his friend
to eat healthier.

387
00:20:49,040 --> 00:20:53,240
Here we use every mechanism
anti bowling.

388
00:20:53,320 --> 00:20:55,320
We want the cooperation of the parents.

389
00:20:55,400 --> 00:20:59,240
Okay, okay.
But here we are looking for fleas in the straw.

390
00:21:00,120 --> 00:21:02,360
The child's mother. Come on.

391
00:21:04,160 --> 00:21:05,160
Aman.

392
00:21:10,560 --> 00:21:11,600
is that you

393
00:21:11,680 --> 00:21:13,720
I am overwhelmed, Vanessa.

394
00:21:13,800 --> 00:21:16,120
If you do it again, you'll see what happens.

395
00:21:16,200 --> 00:21:17,760
You'll see what happens!

396
00:21:18,400 --> 00:21:21,040
I strive for it to have values.

397
00:21:21,120 --> 00:21:23,320
-But his mother...
- It's not the first time.

398
00:21:23,400 --> 00:21:27,320
Neither second nor third.
He doesn't want to come to school.

399
00:21:27,400 --> 00:21:29,200
My heart is breaking.

400
00:21:30,000 --> 00:21:31,720
Bullying, that scourge.

401
00:21:31,800 --> 00:21:36,040
Keep your head up, kid.
You have a beautiful inner world.

402
00:21:36,120 --> 00:21:37,880
And abroad.

403
00:21:39,160 --> 00:21:41,240
Sit up straight. Look ahead.

404
00:21:42,160 --> 00:21:44,480
Things are serious.

405
00:21:44,560 --> 00:21:48,320
But I believe we will find a solution together.

406
00:21:48,400 --> 00:21:50,080
I'm listening to suggestions.

407
00:21:50,160 --> 00:21:52,120
You want our help again.

408
00:21:52,200 --> 00:21:54,280
It wasn't my bullshit.

409
00:21:54,360 --> 00:21:56,840
You should have prepared the corpse.

410
00:21:56,920 --> 00:21:58,840
- I didn't cut off an ear.
-What about me?

411
00:21:58,920 --> 00:22:00,160
I asked Damasus.

412
00:22:00,240 --> 00:22:03,320
- I got a message from Anselmo.
- Nino told me.

413
00:22:03,400 --> 00:22:05,840
Are they all guilty, like on the Orian Express?

414
00:22:05,920 --> 00:22:07,960
- I don't.
-You were on the cell phone.

415
00:22:08,040 --> 00:22:09,240
Let's not argue.

416
00:22:09,320 --> 00:22:12,360
Let's find a solution before Vanessa finds out.

417
00:22:12,440 --> 00:22:15,080
-Or Nieves. He works in marketing.
-Seriously;

418
00:22:15,160 --> 00:22:16,440
Suggestions!

419
00:22:18,560 --> 00:22:21,440
We don't have another corpse,
should we cut off his ear?

420
00:22:22,160 --> 00:22:26,160
No. We want to solve a problem,
not to repeat it.

421
00:22:26,240 --> 00:22:27,760
He was a bullfighter.

422
00:22:27,840 --> 00:22:31,080
Let's just say he cut it
animal rights organization.

423
00:22:31,160 --> 00:22:33,200
What they do to the bulls.

424
00:22:33,280 --> 00:22:34,960
The police will come.

425
00:22:35,840 --> 00:22:38,320
Let's make a copy,
with mold the other.

426
00:22:38,400 --> 00:22:41,680
Let's put him aside,
to show the good ear.

427
00:22:41,760 --> 00:22:44,600
And we'll talk
that he liked to sleep on his side?

428
00:22:44,680 --> 00:22:45,920
Vanessa.

429
00:22:46,000 --> 00:22:49,680
They will become close friends.
She teases him because she likes him.

430
00:22:49,760 --> 00:22:51,960
Not brotherly.

431
00:22:52,040 --> 00:22:55,080
Not that he would mind that.
That would be nice. If we…

432
00:22:55,800 --> 00:22:57,400
what are you doing What's going on?

433
00:22:57,480 --> 00:22:59,480
Nothing. All good.

434
00:23:02,720 --> 00:23:05,320
I'm sure
that he has nothing against you.

435
00:23:05,400 --> 00:23:07,600
Then why does he put everything aside?

436
00:23:07,680 --> 00:23:09,200
It's ideas, not money.

437
00:23:09,280 --> 00:23:12,280
I don't know. Maybe…

438
00:23:12,800 --> 00:23:14,480
Let's ask her.

439
00:23:14,560 --> 00:23:15,760
No, I'm ashamed.

440
00:23:15,840 --> 00:23:18,680
It's an excuse
the "Let's put it aside"?

441
00:23:18,760 --> 00:23:20,800
No, not at all.

442
00:23:20,880 --> 00:23:23,240
-Did you see? We discussed it.
-Half a minute.

443
00:23:23,320 --> 00:23:25,840
Do you like the ideas, will you implement some?

444
00:23:26,440 --> 00:23:28,000
Yes. Certainly.

445
00:23:28,080 --> 00:23:31,680
Ok. What an idea
does it have more chances?

446
00:23:32,520 --> 00:23:33,840
Basically…

447
00:23:33,920 --> 00:23:35,720
More or less, all of them.

448
00:23:35,800 --> 00:23:40,320
They are original.
We will implement them gradually.

449
00:23:41,600 --> 00:23:43,920
do you see He believes in you.

450
00:23:44,000 --> 00:23:46,680
Sometimes I don't see my worth.

451
00:23:46,760 --> 00:23:49,120
I need to improve my self-esteem.

452
00:23:53,000 --> 00:23:55,720
There were four. With masks and banners.

453
00:23:55,800 --> 00:23:59,400
They shouted slogans
for animal rights.

454
00:23:59,480 --> 00:24:03,760
My advice,
since the ceremony starts shortly,

455
00:24:03,840 --> 00:24:07,480
is to keep the coffin closed
or put him on the side.

456
00:24:07,560 --> 00:24:08,600
The bastards.

457
00:24:09,200 --> 00:24:11,080
Why didn't you fight them off?

458
00:24:11,160 --> 00:24:13,120
We didn't see them.

459
00:24:13,200 --> 00:24:15,480
It happened during the break.

460
00:24:15,560 --> 00:24:18,560
How do you know there were four
and did they wear masks?

461
00:24:19,520 --> 00:24:21,280
From the cameras.

462
00:24:21,880 --> 00:24:24,400
They went through a room where we have cameras.

463
00:24:24,480 --> 00:24:25,560
We recorded them.

464
00:24:25,640 --> 00:24:28,440
I will give the video to the police.

465
00:24:29,040 --> 00:24:30,960
I want to see it.

466
00:24:31,760 --> 00:24:32,760
The video?

467
00:24:33,760 --> 00:24:36,600
I would suggest you
don't submit to it.

468
00:24:37,200 --> 00:24:38,360
We don't care.

469
00:24:39,120 --> 00:24:40,400
We want to see it.

470
00:24:43,680 --> 00:24:46,400
- Markers and cardboard?
- First corridor.

471
00:24:46,480 --> 00:24:48,400
- T-shirts?
-Second.

472
00:24:48,960 --> 00:24:51,080
-Masks?
- First corridor.

473
00:24:52,040 --> 00:24:55,000
With their organization
the Chinese will conquer us.

474
00:24:57,520 --> 00:25:00,240
No one will recognize you.

475
00:25:00,320 --> 00:25:02,880
- Get in, get out.
-Why did you say about the video?

476
00:25:02,960 --> 00:25:06,040
Morales, make sure Vanessa doesn't come.

477
00:25:06,120 --> 00:25:08,280
Go ahead and distract her.

478
00:25:08,360 --> 00:25:09,600
-I;
-Come on!

479
00:25:22,520 --> 00:25:23,520
what do you want

480
00:25:23,600 --> 00:25:25,560
Nothing specific.

481
00:25:27,040 --> 00:25:30,840
-Let's have a chat.
- This can't go on.

482
00:25:30,920 --> 00:25:33,440
No, I didn't come for that.

483
00:25:34,360 --> 00:25:37,400
-Then;
-I was near the door, and…

484
00:25:37,480 --> 00:25:38,520
Good.

485
00:25:39,040 --> 00:25:40,240
You won.

486
00:25:40,320 --> 00:25:42,360
I've been very stressed this week.

487
00:25:42,440 --> 00:25:45,360
But we'd better go elsewhere.

488
00:25:48,160 --> 00:25:49,440
Awkward.

489
00:25:58,800 --> 00:26:00,720
-Should I get up now?
-Sit down.

490
00:26:02,240 --> 00:26:04,400
Indeed, nothing appears.

491
00:26:07,960 --> 00:26:09,800
What's up with the masks?

492
00:26:09,880 --> 00:26:13,920
-Maybe we'll go skiing next month.
-Yes. This.

493
00:26:14,000 --> 00:26:16,520
Colleagues' excursion. Dot. I'm in!

494
00:26:16,600 --> 00:26:19,560
Done, we'll let you know.
Candanchu or Formigal.

495
00:26:19,640 --> 00:26:20,720
ok…

496
00:26:21,640 --> 00:26:26,400
<i>It's not culture, it's torture!</i>

497
00:26:26,480 --> 00:26:30,080
The police insist
let's not talk about the incident.

498
00:26:30,160 --> 00:26:33,520
They keep it a secret.
It should not leak.

499
00:26:33,600 --> 00:26:35,800
Welcome, whatever they want.

500
00:26:35,880 --> 00:26:38,680
We can meet again
the video with the bastards?

501
00:26:38,760 --> 00:26:40,160
Of course, Paquito.

502
00:26:46,520 --> 00:26:50,120
<i>It's not culture, it's torture!</i>

503
00:26:50,200 --> 00:26:53,480
<i>It's not culture, it's torture!</i>

504
00:26:53,560 --> 00:26:56,920
EAR FOR EAR

505
00:27:01,520 --> 00:27:03,360
- The Nazi!
-You didn't give up on him?

506
00:27:03,440 --> 00:27:05,920
I forgot about the ear. What should I say to him?

507
00:27:06,000 --> 00:27:07,960
That you don't like Colonnazis.

508
00:27:08,040 --> 00:27:10,000
He'll know I snooped.

509
00:27:10,080 --> 00:27:12,080
Nazism is worse.

510
00:27:13,080 --> 00:27:14,440
Hi.

511
00:27:14,520 --> 00:27:16,720
Yes, Ivan. Hear what happened.

512
00:27:16,800 --> 00:27:19,840
I got back with my ex,
he took me crying…

513
00:27:20,920 --> 00:27:24,800
We saved it. Where is Morales?
Is she busy at her office?

514
00:27:24,880 --> 00:27:25,920
I don't know.

515
00:27:33,840 --> 00:27:36,000
Hi.

516
00:27:40,600 --> 00:27:42,720
It must not happen again.

517
00:27:43,960 --> 00:27:46,160
It was the last time.

518
00:27:46,240 --> 00:27:47,480
Agree.

519
00:27:52,280 --> 00:27:53,440
Damaso.

520
00:27:54,080 --> 00:27:55,080
What should I do?

521
00:27:56,000 --> 00:27:57,120
Answer.

522
00:27:58,160 --> 00:28:01,440
Tell him I recommend you
a contact in a nursing home.

523
00:28:01,520 --> 00:28:03,520
- So that he doesn't get suspicious.
-Ok.

524
00:28:04,440 --> 00:28:06,120
-Boss!
<i>-Is he with you?</i>

525
00:28:06,200 --> 00:28:07,200
Yes.

526
00:28:07,280 --> 00:28:11,040
He introduces me to a contact at a nursing home.

527
00:28:11,120 --> 00:28:13,000
Here we are, in the nursing home.

528
00:28:13,080 --> 00:28:16,360
Well done, Morales.
We fixed the mess here.</i>

529
00:28:16,440 --> 00:28:18,400
<i>-Did he suspect something?</i>
-No.

530
00:28:21,440 --> 00:28:24,120
-Did he suspect something?
-No.

531
00:28:30,600 --> 00:28:33,160
<i>A sailor went to sea</i>

532
00:28:33,240 --> 00:28:36,320
<i>A sailor went out to sea</i>

533
00:28:36,400 --> 00:28:39,800
<i>Looking to find something in the deep</i>

534
00:28:39,880 --> 00:28:43,200
<i>But all he saw out there in the open</i>

535
00:28:43,280 --> 00:28:46,680
<i>The black waters were of the bottom</i>

536
00:28:46,760 --> 00:28:49,960
<i>A sailor went out to find</i>

537
00:28:50,040 --> 00:28:53,320
<i>Something to cut</i>

538
00:28:55,280 --> 00:28:59,360
<i>But the only thing he found to cut</i>

539
00:29:00,200 --> 00:29:04,040
<i>The black ones were from the bottom...</i>

540
00:29:05,160 --> 00:29:06,520
The black waters!

541
00:29:06,600 --> 00:29:07,720
Yours.

542
00:29:10,280 --> 00:29:13,120
Subtitle: Nota Mouzaki


